Nyelvvizsgára készülés előtt hihetetlenül utáltam a képleírást. Lényeg nélkülinek tűnt elmondani, hogy there is a mug on the tabla vagy hogy i can see a bunch of university students on the bench, i think they are smoking weed. A képre igaz állításokat úgyis össze lehe gyűjteni két perc alatt, mit szenvedjek azzal, mi nincs rajta. Természetesen a tanárnő valami ilyesmit várt el. Jellemezni azzal is lehet, ami nincs. Én nem emlékszem, hogy Tótawével egy angolcsoportba lettem volna - már csak a korkülönbség is, ugye - de úgy látom hasonló iskolánk volt. Csak ő komolyan vette. Mert ugyan bizony kinek jutna eszébe holmi megasztár és holmi Caramel - ó az a név, csak azt tudnám feledni - kapcsán gyepű Magyarországról, rasszizmusról és társadalmi felemelkedésről cikkezni.
Gülüszemű szörnyek, borostyán terminálok