Információs szupersztráda

Egészen sokáig nem tudtam, hogy miért hívták évekkel ezelőtt az internetet.. pardon akkor még Internetet információs szupersztrádának. Megvolt, hogy metafora, megy a bitkolbász mint a konvoj, de miért pont ez a metafora lett általános használatú?

Ma Stoll olvasása közben - igazán szórakoztató hackeres alapszöveg, jövő héten mindenképpen írok róla - találtam egy remek magyarázatot arra, miért természetes rokonítani az utat és a hálózatot egy amerikai számára.

In the mid 1950s, the Federal government started building the interstate highway system, a twentieth-century marvel of pork-barrel public-works politics. With memories of wartime transportation shortages, military leaders made certain that the interstate system could handle tanks, military convoys, and troop carriers. Today, few think of interstate highways as a military system, though they’re just as capable of sending tanks across the country as trucks.

With the same reasoning, the Department of Defense began developing a network to link military computers together. In 1969, the Defense Advanced Research Projects Agency’s (DARPA) experiments evolved into the Arpanet and then into the Internet: an electronic highway interconnecting a hundred-thousand computers around the world.

Persze, kicsit túlmagyarázás, de amúgy annyira idétlenül hangzik ez a szupersztráda dolog. Kell valami plusz.