Kedves Apple.hu, kedves Morpho Communications!

Küldeményeteket, a szerdán bejelentett új Apple gépekről és szoftverekről szóló sajtóközleményeket, sértetlenül megkaptam. Ezúton hívnám fel a figyelmeteket azonban arra, hogy:

• Kalapos ő és ű betűket írni égő. Fórumon is, nemhogy sajtóközleményben.
• A megnyitott idézőjelet nem a felső indexbe pakolt kettessel (²), hanem záró idézőjellel zárjuk.
• A mondatközi szemetek (‹) zavarják az olvasást.
• A kötőjeles *on-line és redundáns web-böngésző szavak gyakori használata se komollyá, se fiatalossá nem teszi az amúgy több sebből vérző szöveget.

és végül

• A hír kétnapos. Már mindenki megírta, majd mindenki elolvasta.

Üdvözlettel, (aláírás) (dátum)

Mindig elkap a hidegrázás a magyar Apple sajtóközleményeitől. A nyelvi megvalósítás egy dolog, de hogy szövegként is csúnya legyen. Pedig hát mivel lehet jó szöveget írni, ha az Apple “iparág-vezető” számítógépeivel sem?