I … er … specialise in the removal of men who have powerful and wealthy enemies. Evidently, such men are usually powerful and wealthy themselves. It is not always easy. They can afford specialist protection. Such a job needs planning and the right weapon. I have such a job on hand at the moment. I shall need a rifle.
(Frederic Forsyth: The Day of the Jackal)
Apró dolgok tudnak elvarázsolni, ez a tőmondatos, igenszép szöveg például ilyen. Az angol, aki Lebel felügyelőhöz hasonlóan mi is csak az álnevén ismerünk, választékosan vesz fegyvert. Így kell ezt.