This is just a tribute… ja nem, az egy másik. Ezt a novellát viszont még annyit fogjuk előrángatni, hogy elrakom ide.
“Yeah,” I said, playing with the last spoonful of shake in my cup. “What one editor thinks isn’t worth publishing, another might think is the greatest science-fiction story ever written. It’s just my luck that the editor who would love my stuff isn’t actually an editor anywhere.”
“No, no,” Caleb said. “You’re looking at it all wrong. What you need is a story that adapts itself perfectly to the editor.”
Eric James Stone: The greatest science-fiction story ever written
Ebben az esetben a “történet” szerencsésebb fordítás lett volna.
Jogos, de most már nem írom át. :)
Izgalmas lenne visszanézni, hogy mik jelentek még meg a Nature-ben. A Maxo Signalsra emlékszem még, de az inkább egy geg volt, mint egy történet.
http://www.nature.com/nature/focus/arts/futures/#archive
Hmm… érdekesen hiányos az archivum. Mondjuk az első százat kiadták könyvben is (Futures from Nature - magyarul ki lehetne adni 100 mini scifi 3 címen is :p), lehet hogy azért?
http://www.concatenation.org/futuresindex.html
Arrgh, megint növekedett az olvasmánylistám!