És testvérkéim, ha az evilági pályafutásotok véget ér, felkerültök a mennybe, és a kapu előtt a borzas szakállú Szent Péter, kezében egy irtóztató USB-kulccsal megkérdi tőletek, hogy mi a biztonságosabb, a solid state memóriából összehegesztett merevlemez, amibe a cégek csúcskóderei írják a lelket, vagy a percenként 5400-at forduló mágnesezett tárcsák, ami felett pirinyó légpárnán szaladnak kis mágnesfejek írva és olvasva az adatot, akkor ti azt mondjátok, hogy az utóbbi, és bebocsátást nyertek majd a mennyeknek kapuján.
Ha a pokolba kerülnétek, akkor azzal lehet próbálkozni, hogy kilences moszkvai szabály: a technológia mindig cserben fog hagyni.