A jogtól a könyvig

Időnként felmerül a kérdés, hogy az ember egészen pontosan mit is vásárol az e-könyvvel, még akkor is, ha az ember nem Bruce Willis. Onnan jutott eszembe, hogy épp a Kobo e-könyves céggel - akik általában remek árakat kínálnak - vitatkozom egy hete, hogy ugyan javítsk már Richard Kadrey legújabb, Devil Said Bang című könyvét, amit a kiadó hibásan tett fel a boltba. Lassan annyi idő ment el ezzel, ami alatt egy hibás papírkönyvet is ki lehetett volna cseréltetni.

A könyvet természetesen már olvastam a kalózoknak köszönhetően. A fene se türelmes annyira, hogy egy körülbelül fél éve várt könyv esetében megvárja az ügyélszolgálat válaszát. A cég mai válasza ráadásul igazolta is a türelmetlenségemet, mismásoltak még egy kört a hibás könyvön. Törlünk, újraszinkronizálunk, újraletöltünk és megint hiányzik ötven oldal.

Közban a szerző Twitteren értetlenkedik, hogy egy hete megkapta a Kobo a javított fájlt. Ez körülbelül az egyetlen érv amellett, hogy a pénzem visszautalását kérjem a szerencsétlenkedő könyvesbolttól.

Úgy néz ki, hogy az e-könyvtár építése azzal kezdődik, hogy az ember letör mindenféle DRM-et. Ahol ez nem lehetséges, ott kalóz forrásból beszerzi a könyvet. Esténként pedig elmormol egy imát, hogy felnőjjön a piac.

Ja, és hogy mit veszel az e-könyvvel? Szívbéli jóérzést. Kérdés volt valaha?

#2610 (f mint formátum)

Megvan annak a bája, amikor a pénzért vett, abszolút DRM nélküli, a szabad és nyílt EPUB formátumba csomagolt könyvemet végül konvertálás, kiherélés és sóskútba tevés után tudom felmásolni az elvben ilyen könyvek megjelenítésére szolgáló Sony Readerre. (Igen, teszt íródik.)

A történet több oldalról is vicces. Egyrészt a könyvet gyártó Electric Book Works valóban nem ígérte, hogy az ingyenes Adobe Digital Editions szoftveren túl mással is működni fog a flashes zenebetétekkel - ld. még soundtrack - megfejelt kötet. Másrészt a Sony kütyün is az ADE szoftver fut. Harmadrészt a remek szabványhoz igazából nincs is más olvasó, a Calibrét fél pontért sem fogadom el.

Ahogy most kinézünk, a saját bolt nélküli készülékeket vásárlóknak egy talicska izgalomban lehet még részük.

A megoldás amúgy egyszerű: az EPUB valójában bezipelt xhtml, css, grafika és metaadatok. Kicsomagolás után a könyv szövegét tartalmazó fájlból bármit lehet csinálni, például földműves, mindenen megnyíló rtf-et is.